今でもおもしろい話ですね。
 
教えてもらった話１
 
共同電です。
----------------------------------------------------
（ジュネーブ発　西山　章宏）　スイスの保養地、ダヴォス・プラッツ
で11月10日から11月14日まで、行われた、世界知覚認識学会（ミ
シェル・ポーター会長）で、北海道大学医学部の斉藤信（まこと）教
授が提唱した、痛みを表す「hanage（ハナゲ）」と言う単位を、世界
で共通の単位とする事が承認された。
本来、痛みは、個人差が大きく、同じ刺激でも主観によって感じ方
が異なるため、客観的に数値で表すことは、不可能であると思われ
ていた。しかし、斉藤教授は、「鼻の粘膜は、人体の中で一番個人
差が小さい。」事に注目し研究を進めた結果、１�pの鼻毛を、１Ｎ（
ニュートン）の力で、引っ張る時に生じる痛みを、１hanageと定義出
来ることを発見し、そして今学会で単位として承認された。
　斉藤教授によると、足の小指を角にぶつけたときの痛みは、２〜３
Ｋhanage（キロハナゲ）、お産の時の痛みは２．５〜３．２Ｍhanage（
メガハナゲ）になるのだそうだ。「痛みを数値で表すことにより、正確
な治療に役立つ。」（斉藤教授）そうで、今回の発見は、大変画期的
だそうだ。「日本人の提唱する単位が、世界で認められるのは、非
常に珍しい。」（京都大学　横田昌平教授）そうで、日本発の「グロー
バル・スタンダード」は驚きをもって迎えられている。
 
 
教えてもらった話２
Medical Science World 誌
■痛みの基準は鼻毛
 
　日本や欧米各国の政府は、来年から痛みの統一単位、「ハナゲ」
を採用することを決めた。ニュートン、ヘクトパスカルに続く新単
位の登場で、医療機器や薬品のメーカーは対応に追われている。
　国際標準化機構（ＩＳＯ）によれば、１ハナゲの定義は「長さ１
センチの鼻毛を鉛直方向に１ニュートンの力で引っ張り、抜いたと
きに感じる痛み」。大気汚染と鼻毛の成長速度の相関性について研
究していた永井花外・室蘭市立医科大学助教授が、二年前、鼻毛を
鉛直方向に抜いたときの痛みに性別差や個人差が全くないことを偶
然発見したため、この基準が採用された。
　これまで、痛みについてはその程度を示す明確な数値がなかった
ため、「子供を産んだときはすごく痛かったわ」「痔の手術のあと
の抜糸は痛いなんてもんじゃなかった」「ムチがいいか、ロウソク
がいいかと問われれば、私は迷わずにムチを選ぶ」といった論争が
起こっていた。「ハナゲ」の採用で、これらの無意味な論争にも決
着がつくとみられる。中学生、高校生の間では番長選出制度の透明
化への期待が高まっている。
　永井助教授によれば、麻酔なしで虫歯を抜いたときの痛みは５０
０ハナゲ、タンスの角に足の小指をぶつけたときの痛みは２００キ
ロハナゲ、分娩の痛みは２〜３メガハナゲ程度だという（安産型骨
盤の場合）。
　なお、日本政府では恥ずかしさの単位として、見知らぬ人の面前
でお稲荷さんがぽろっと露出してしまったときの恥ずかしさ、「イ
ナリ」を採用することも検討している。
----------------------------------------------------------
 関係者各位
 
 以下の国際標準化機構（ＩＳＯ）の発表に伴い、昨日、東京・国際フォー
 ラムにおいて行われた日本非政府団体連盟主催の標準化単位認定評議会が
 行れましたので、 議事録を送付致します。宜しく御査収下さい。
 
 標準化単位認定評議会議事録
 開催日時：１１月１９日（木） １９：３０〜２１：３０
 場所：東京・国際フォーラム 大ホール
 １． 痛みの基準「ハナゲ」の単位認定に関しては、委員会メンバーは概ね
 賛成。「長さ１センチの鼻毛を鉛直方向に１ニュートンの力で引っ張
 り、抜いたときに感じる痛み」という定義に関しても大きな反対意見、
 懸念事項はなし。
 ２． 騒音に対する単位として「デジベル」が挙げられるが、さぶいギャグ
 　 を言われた際の場の静けさを表わす単位として「カエレ」を新たに認
 　 定しようという意見あり。基準としては、１つのおやじギャグがすべ
 　 った静けさを１カエレとした場合、１０カエレで、強制退場に匹敵す
 　 るのではないか？との見解あり。今後も論議を続ける予定。尚、英語
 　 表記では１ＧＨＭ（Ｇｏ Ｈｏｍｅ/ゴー・ホーム）が簡潔で良いので
 　 はとの意見。
 ３． 快楽度を表わす単位としては、コロンビア大学小里助教授から「アハ
 　ン」が望ましいとの見解。但し、これは性的快楽度のみならず、一般
 　的な快感度・不快度も表わすことができる。例えば、満員電車で隣の
 　おやじのくしゃみに出くわした場合、１５アハン。首のツボを指圧さ
 　れた場合、約７アハンが相当されるとの事。尚、毎年１２／２４、２
 　５頃には、お熱いカップルの熱気で地球全体で５万メガアハンが記録
 　  されるとの見込み。科学者達の間では約４万メガアハンを超えると、
 　  地球の表面温度が１℃上がると予想されるため、世界地球温暖化を防
 　  ぐためにも対策案を練ることが急務。
 ４． イナリの単位については、各界からの見識者達から「単位が大きすぎ
 　 るのではないか」との声。男性が短パン着用時に起きる現象を基準に
 　 しているが、補助単位としてブルーマー着用時にパンツがはみ出した
 　 状態を基準とした、１ハミパン、他にも１ポロリ、１チクビ等も検討
 　 すべきではとの意見も出た。今回の開催については、未定だが世論の
 　 反応次第では、今後検討が必要になると思われるものである。
 　
 
教えてもらった話３
 ＩＳＯ基準の採択に伴う諸制度の導入の件
 ◆痛みの基準は鼻毛
 　日本や欧米各国の政府は、来年から痛みの統一単位、「ハナゲ」を
 採用することを決めた。
 　ニュートン、ヘクトパスカルに続く新単位の登場で、医療機器や
 薬品メーカは対応に追われている。
 
 　国際標準化機構（ＩＳＯ）によれば、１ハナゲの定義は「長さ
 １センチの毛を鉛直方向に１ニュートンの力で引っ張り抜いた時
 に感じる痛み」とある。
 
 　大気汚染と鼻毛の成長速度の相関性について研究していた
 柏市立医科大学助教授・永井花芸さんが２年前、鼻毛を鉛直
 方向に抜いたときの痛みに、性別差や個人差が全くないこと
 を偶然発見したことが、この基準が確立されたきっかけである。
 
 　これまで、痛みについてはその程度を示す明確な数値が
 なかったため、「子どもを生んだときはすごく痛かったわ」、
 「痔の手術のあとの抜糸は痛いなんてもんじゃなかったゼ！」、
 「ロウソクより、ムチの痛さの快感を誰かに伝えたいのに・・・」
 といった論争が起こっていた。
 
 しかし、「ハナゲ」の採用で、これらの無意味な論争にも決着
 がつくと見られる。中学生・高校生の間では番長選出制度の
 透明化への期待が高まっている。
 
 永井助教授によれば、麻酔なしで虫歯を抜いたときの痛みは
 ５００ハナゲ、タンスの角に足の小指をぶつけたときの痛み
 は２００キロハナゲ、分娩の痛みは２〜３メガハナゲ程度だと
 いう（安産型骨盤の場合の参考例）。
 
 　なお、日本政府では恥ずかしさの単位として、見知らぬ人
 の面前で”お稲荷さん”がポロっと露出してしまった時の
 恥ずかしさ、「イナリ」を採用することも検討している。
 
以上　98/12/21現在